کتاب «مردی در دور دست» نوشته کاترین پانکول با ترجمه فرزانه فری منتشر شد.

 این کتاب در ۱۴۴ صفحه با شمارگان ۵۵۰ نسخه و قیمت ۱۲۰ هزار تومان در انتشارات ققنوس راهی بازار کتاب شده است.

در نوشته پشت جلد کتاب می‌خوانیم: «بیایید محتاطانه به کتاب‌ها بچسبیم.

خیلی از کتاب‌ها هستند که به احساسات آسیبی نمی‌رسانند، ما را به خواب و خیال می‌برند، یا دردهای ملایم‌تر و سبک‌تری در جان ما می‌ریزند، کتاب‌هایی که وادرامان می‌کنند به دور از «چرا»هایمان بلندپروازی کنیم.

کِی بارتولدی در یکی از نامه‌هایش به مردی در دور دست خواننده را به همین پناه امن دعوت می‌کند، در نامه‌هایی که حرف‌های عاشقانه‌اش را در نام فیلم‌ها و قصه کتاب‌ها می‌جوید و در پرده آخر آن‌ها فقط سکوت می‌کند. راستی، نامه‌ها را بعد از خواندن باید سوزاند یا نگه داشت؟»