رمان «پسر طلایی» نوشته شیلپی سومایا گودا با ترجمه زهرا کمال الدینی راهی بازار کتاب شد.

در معرفی ناشر از این رمان که در 378 صفحه با قیمت 400 هزار تومان در کتاب تداعی منتشر شده، آمده است: «پسر طلایی» رمانی است درخور تامل که با نگاهی عمیق و انسانی به پیچیدگی های هویت، خانواده و فرهنگ می پردازد.

داستان زندگی آنیل، از دل جامعه ای هندی، در این کتاب روایت می شود که به عنوان بزرگ ترین پسر خانواده ای بزرگ، وارث مسوولیت های سنگینی است که از پدرش به ارث برده.

او در حالی که باید نقش رهبری خانواده را ایفا کند، با فشارهای اجتماعی، خانوادگی و درونی خود دست و پنجه نرم می کند.

لینا صمیمی ترین دوست دوران کودکی او است. این دو دوست دوران کودکی، جدایی ناپذیر هستند و با ارتباطشان پا را فراتر از شرایط و ناهمسانی سطح طبقاتی خانواده هایشان می گذارند.با فشارها و سختی ها در بزرگسالی مسیر زندگی شان از هم جدا می شود.

آنیل به امریکا سفر می کند تا رویای خود را برای پزشک شدن دنبال کند و در تلاش است خود را در جهانی مملو از تضادهای درونی و اجتماعی بیابد. در حالی که لینا در هند خانه محبوبش را ترک می کند و به شوهرش در دهکده ای دور ملحق و با زندگی و خانواده جدیدش با مشکلات غیرمنتظره ای روبه رو می شود.

سومایا گودا با نثری دلنشین و پراحساس، کشمکش های درونی شخصیت ها و مبارزه آنها با مسائل هویتی و فرهنگی را به طور ماهرانه ای به تصویر می کشد.